Comment assurer la participation effective des populations aux projets de développement ?
Résumé : Dans le cadre de la stratégie « Droits humains et développement », la France s’est engagée en 2019 à intégrer l’approche du développement fondée sur les droits humains dans sa politique internationale de coopération au développement. La participation des populations locales est au cœur de cette approche. Commandée par le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, la présente étude formule des recommandations pour renforcer la participation de ces populations au processus d’élaboration, mise en œuvre, suivi et évaluation des projets de développement.L’étude s’est plus particulièrement intéressée aux méthodes et outils utilisés par les coopérations multilatérales et bilatérales pour assurer la prise en compte effective de ce principe, dans une approche comparative, afin d’identifier des bonnes pratiques. Il en ressort une distinction de trois approches de la participation, différentes mais complémentaires : une approche normative, axée sur le respect et la réalisation des normes contenues dans les traités internationaux des droits humains ; une approche autonomisante, axée sur la dignité des individus et des groupes vulnérables et discriminés, et une approche pragmatique, axée sur l’amélioration de l’efficacité des projets. L’analyse comparative de ces approches a mis en lumière des grands repères pour renforcer l’opérationnalité de la participation dans le cadre de l’approche du développement fondée sur les droits.
English version : Under its Human Rights and Development Strategy, France committed in 2019 to integrating a human rights-based approach to development in its international development cooperation policy. The participation of local populations is at the core of this approach. Commissioned by the Ministry for Europe and Foreign Affairs, this study formulates recommendations for strengthening participation of these populations in the process of drafting, implementing, monitoring and evaluation of development projects.The study was particularly interested in the methods and tools used by multilateral and bilateral cooperation agencies to ensure the effective consideration of this principle, in a comparative approach, in order to identify good practices. A distinction emerged between three different, but complementary approaches to participation: a normative approach, focused on the respect and the realisation of norms enshrined in international human rights treaties; an empowerment approach, focused on vulnerable or discriminated individuals and groups; and a pragmatic approach, focused on improving the effectiveness of projects. The comparative analysis of these approaches identified key pointers to improve the operationalisation of participation in the human rights-based approach to development.
Edition : rapport édité par le Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères français
Production : Clémence Brosse (Gret), Pascale Vincent (CIEDEL), Aurore Mansion (Gret), Charline Rangé (Gret)
Pagination : 76 pages
Niveau de lecture : professionnels et universitaires
Mots clés : approche par les droits, droits humains, participation, développement, capitalisation d’expériences
Rapport en anglais :
https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/development-assistance/news/2020/article/final-report-how-to-ensure-effective-popular-participation-in-development